$ 0 0 jurisdiction — federally-regulated — provincially-regulated — discrimination — provided submissions in response